teenage+lauguge+in+the+1940s

= =
 * “He had the grippe, and I figured I probably wouldn’t again til Christmas vacation started” ||  Holden is saying he had the flu so he felt bad because he wasn’t going to see him and because he had the flu.  ||
 * “Do you have any particular qualms about leaving Pencey?” ||  Mr. Spencer asking Holden if he has doubts about leaving his school.  ||
 * “It killed me” ||  Holden is saying it was funny it made him laugh very hard.  ||
 * “hey I got a flit for you” ||  Flit means homosexual a male with feminism features.  ||
 * “I didn’t have anything special to do, so I went down to the can and chewed the rag with him while he was shaving.” ||  He went to the store when he says can and he chewed a rag means he had a chat with him.  ||
 * “Sonuvabitch” ||  It’s another word for asshole  ||
 * “Crumby” ||  Another word for bad, awful, miserable place  ||
 * “Gran. There is a word I really hate. It’s phony. I could puke every time I hear it. ||  Phony means fake or two-faced, not true  ||
 * “Prostitute” ||  Prostitute meaning selling your self out not working to your full potential  ||
 * “ The whole team ostracized me the whole way back on the train” ||  He means the whole excluded him or left him out of their group.  ||
 * “Shoot the bull” ||  Means to tell people what they want to here not meaning it  ||
 * “It knocked me out” ||  It made me laugh  ||
 * “Kicking their heads off” ||  They were kicking very high the dancers  ||
 * “Mad” ||  Crazy, a lot of people were their  ||